名言偵探社

魯魯修：

 就算為死人流淚，他們也不會復活的。

如果感情會成為障礙，那將它抹煞就可以了

若無力即是罪惡，那力量就是正義嗎?復仇就是罪惡嗎?友情又配稱正義嗎?

所謂統治世界的資格為何?是破壞的覺悟，將世界連同自己!

撃っていいのは、撃たれる覚悟のある奴だけだ  

1.有資格開槍的人，只有有著被射殺覺悟的人

2.能開槍的，只有覺悟被殺之人。

お前が魔女ならば、俺が魔王になればいいだけだ  

如果你是魔女，我只要化身魔王就可以了

王様から动かないと部下がついてこないだろ  

王不走，部下怎麼會跟著？

Ｃ.Ｃ.：

 嘘の涙は、人を伤つける。嘘の笑颜は、自分を…  

虛偽的眼淚會傷害別人，虛偽的笑容，會傷害自己…

がどうして白いか知っているか？ 自分がどんな色だったか忘れてしまったからさ。

你知道雪為什麼是白色的嗎？哪是因為，它早就忘記了自己曾經的顏色   

人は...人间は幸せを求める存在である。

人…人類是 追求幸福的存在

娜娜莉：

 人の体温は涙に効くって

人的體溫對淚水很有效呢

玉城：

 奇迹は安売りなんかしてねーんだよ！  

奇蹟可不是市場上賣的！

藤堂：

 胜てない戦と负け戦は别物だ。

無法戰勝的戰鬥和戰敗是不同的東西。

塞西爾：

 再会は偶然じゃなく、必然になるの  

再會不是因為偶然，而是必然呢

柯内莉亞：

 戦とはな、夸りと命の夺い合いだ  

戰爭，是奪取生命與尊嚴的東西

迪特哈鲁特：

 ジャーナリズムとは、所诠人の意思が作るものです  

真相？不過是按照人的意思编造出来的東西而已